Berlin  4.1 Mundart
Berlinisch (oder Berlinerisch) ist ein Dialekt des Berlin-Brandenburgischen, der in Berlin und im Berliner Umland gesprochen wird und auch nur in Berlin übliche (Sprich-)Worte oder dort geprägte Redewendungen enthält. Der Berliner Dialekt nahm durch den Zuzug vieler Bevölkerungsgruppen etliche Wörter und Redewendungen aus anderen Sprachen oder Dialekten wie dem Französischen oder dem Jiddischen auf.
Das Berlinische war auch in der Geschichte überwiegend ein Dialekt der einfachen Leute, die Bildungsschicht bemühte sich stets um einwandfreies Hochdeutsch. Viele Neuberliner nahmen zwar Teile des Dialekts an, aber die ständige Verwendung wurde als „unfein“, „proletisch“ oder „dumm“ betrachtet. Dadurch finden sich die Zentren des Dialekts heute vor allem in den alten innerstädtischen Gebieten, einigen östlichen Außenbezirken und dem Umland, wo relativ wenig Zuwanderer ansässig wurden. Unverändert werden Sprache und Kulturszene in Berlin von Zuwandererwellen geprägt, wodurch die verwendete Umgangssprache unbeständig bleibt.

03.06.2007 - Seiteninhalt steht unter der
GNU-Lizenz für freie Dokumentation