Afrikaans: Johannesburg [juˈɦɑnəsbœrx, juɦɑnəsˈbœrx]
südafrikanisches Englisch: Johannesburg [ʤəˈhænəsbøːg]
Setswana und Pedi: Gauteng [xauˈteːŋ̩]
isiZulu: iGoli [iˈgoːli]
IsiXhosa: iRhawutini [ixawuˈtˀiːni]
Süd-Ndebele: iRhawuteni [ ixawuˈtˀeːni ]
Sesotho: Kgauteng [kxʰauˈteːŋ̩]