Aufgrund der überwiegend aserbaidschanischsprachigen Bevölkerung der Stadt hat sich auch im deutschen Sprachgebrauch die Aussprache Täbris durchgesetzt, was der korrekten Aussprache des aserbaidschanischen Namens Təbriz/Täbriz entspricht. Amtlich ist jedoch der persische Name Tabriz, der Tabris ausgesprochen wird.