Tokio  2 Drei Definitionen von Tokio
Vielen westlichen Beobachtern ist nicht klar, dass es keine Stadt Tokio im administrativen Sinn gibt. Die „Stadt“ Tokio als politische Einheit wurde 1943 aufgelöst. Tokio hat in den westlichen Sprachen heute drei verschiedene Definitionen, die in Japan selbst alle unterschiedliche Namen tragen.
Die 23 Stadtbezirke Tokios (jap. 23区 Nijūsan-ku) auf dem Gebiet der ehemaligen Stadt Tokio, also den Kernbereich. Jeder Stadtbezirk ist administrativ eine einer Stadt gleichgestellte eigenständige Kommune. Auf Englisch nennen sich die Hauptstadtbezirke neuerdings offiziell City (Shinjuku City, Shibuya City) und nicht mehr wie früher Ward (Stadtbezirk).
Die Agglomeration (jap. 首都圏 Shutoken, dt. „Hauptstadtbereich“), die die Stadtbezirke und alle Vororte im Einzugsbereich in insgesamt vier Präfekturen umfasst (unter anderem auch die Millionenstädte Yokohama und Kawasaki).
Die Präfektur Tokio (jap. 東京都 Tōkyō-to), die sich neben den 23 Hauptstadtbezirken auch noch über den westlichen Teil des Ballungsraumes, Ausläufer der Japanischen Alpen und sogar abgelegene Pazifikinseln ausbreitet.
Dieser Artikel behandelt Tokio als organisches Stadtgebilde, also im Sinn der Definitionen 1 und 2. Politische, volkswirtschaftliche und geografische Informationen zu Tokio finden sich im Artikel Präfektur Tokio.
In der westlichen Berichterstattung hat das Fehlen einer „Stadt Tokio“ einige Irrtümer hervorgerufen. Die oft irrtümlich als Einwohnerzahl des „Großraums Tokio“ in den Medien genannten 12 oder 13 Millionen Einwohner sind in Wirklichkeit die Einwohnerzahl der Präfektur Tokio inklusive der Gebirgsdörfer und abgelegenen Pazifik-Inseln, aber ohne den Rest des Ballungsraumes in anderen Präfekturen.
Der Gouverneur der Präfektur Tokio (都知事, Tochiji), derzeit Shintarō Ishihara, kann als „Bürgermeister“ oder „Gouverneur“ Tokios bezeichnet werden, da die Präfektur Tokio seit 1943 Verwaltungskompetenzen einer Stadt und einer Präfektur vereint. Der 1991 von Kenzo Tange erbaute Wolkenkratzer in Shinjuku im Stil einer Kathedrale kann somit als Präfekturverwaltung oder Rathaus bezeichnet werden.

03.06.2007 - Seiteninhalt steht unter der
GNU-Lizenz für freie Dokumentation